云上伽蓝

The Online Sangharama · a hall where the lamps never go out

Shrine

Xi-Xia woodblock print of Guan Yu enthroned among attendants
“Lord Yi-Yong-Wu-An” · Xi-Xia woodblock · Hermitage Museum · public domain

伽蓝菩萨之位

He wears two faces in this hall: the dharma protector on a temple's east side, and the martial god of wealth in the merchant's counting-house — since Song times, the Sangharama Bodhisattva has most often worn the face of Guan Yu.

Why a dharma protector → Why a god of wealth →

Incense burner · tap to offer

Opening the hall…

Lamp Wall

Morning Incense

Your stamps live only in your own browser; no accounts, no blame for broken streaks — the door is always open.

Something on your mind? Draw a Guandi lot100 classical lots · free cultural reading →

Four questions